1. Memorizing Scripture makes meditation possible at times when I cannot be reading the Bible, and meditation is the pathway of deeper understanding.
성경 암송은 성경을 읽을 수 없는 상황에서도 묵상을 가능하게 하며,
묵상은 보다 깊은 성경 이해를 위한 통로이다.
2. Memorizing Scripture strengthens my faith because faith comes by hearing and hearing by the word of Christ, and that happens when I am hearing the word in my head.
성경 암송은 우리의 믿음을 강화한다.
왜냐면 믿음은 들음에서 나며, 들음은 그리스도의 말씀에서 나기 때문이다.
3. Memorizing Scripture shapes the way I view the world by conforming my wind to God's viewpoint.
성경 암송은 나의 마음을 하나님의 관점에 일치시킴으로써
세상을 바라보는 올바른 관점을 형성하게 한다.
4. Memorizing Sripture makes God's word more readily accessible for overcoming temptation to sin, because God's warnings and promises are the way we conquer the deceitful promises of sin.
성경 암송은 우리가 죄의 유혹을 훨씬 쉽게 극복할 수 있도록 한다.
왜냐하면 하나님의 경고와 약속이 우리를 기만하는 죄의 약속을 극복하는 방법 자체이기 때문이다.
5. Memorizing Scripture guards my wind by making it easier to detect error - and the world is filled with error, since the god of this world is a liar.
성경 암송은 우리가 우리의 잘못을 보다 쉽게 발견하고, 세상이 죄악으로 가득차 있고, 이 세상의 신이 거짓말쟁이라는 것을 쉽게 발견할 수 있도록 우리의 마음을 지켜준다.
6. Memorizing Scripture enables me to hit the devil in the face with a force he cannot resist, and so protect myself and my family from his assaults.
성경 암송은 우리가 이길 수 없는 악의 세력에 직면했을 때,
우리로 그 악에 대해 대적하게 해주며,
그리하여 우리 자신과 우리 가족을 사탄의 공격으로부터 보호해 준다.
7. Memorizing Scripture provides the strongest and sweetest words for ministering to others in need.
성경 암송은 도움이 필요로 하는 사람들을 섬기는데 필요한 강력하고 송이꿀 같이
달콤한 말씀을 제공해 준다.
8. Memorizing Scripture provides the matrix for fellowship with Jesus because he talks to me through his word, and I talk to him in prayer.