하나님이 우리와 함께 계시다 / Charles Spurgeon

◈하나님이 우리와 함께 계시다             마1:23             영어보기                  출처보기

 

찰스 스펄전 설교, 1854년 크리스마스 이브                

 

<영어로 듣기> 

                     

<한글 녹음 : 중반부터 시작합니다>

 

오 하나님께서 그 이름의 뜻을 알려 주시기를

‘임마누엘, 하나님께서 우리와 함께 계시다.’

 

임마누엘, 그것은 신비한 지혜입니다.

‘하나님께서 우리와 함께 계시다.’

 

박사들이 보고 경이로워 합니다. 

왕들이 보고 의아해 했습니다.

천사들이 보기를 갈망합니다.

 

인간의 이성은, 그 깊이에 절반도 도달할 수 없습니다.

과학의 독수리 날개는, 그 신비보다 더 높이 날 수 없고

독수리의 날카로운 눈과 같은 연구 조사로도

그 신비를 알 수 없습니다.

 

'하나님이 우리와 함께 계시다'

그것은 지옥의 공포입니다.

 

사탄은 그 임마누엘 소리를 듣고, 두려워합니다.

그의 군대는 발맞추어 달아납니다.

검은 날개를 가진 무덤의 용은, 그 임마누엘 앞에 겁을 먹습니다.

 

사탄이 당신에게 갑자기 찾아와 방해합니다.

하지만 당신이 ‘하나님이 우리와 함께 계신다’고 속삭이면

그는 뒤로 물러나 당황하고 혼란스러워합니다.

 

사탄은 그 이름 임마누엘 을 듣고 두려움에 떱니다.

'하나님이 우리와 함께 계시다'.

 

▶그것 임마누엘 은 복음의 일꾼들이 가지는 힘/능력입니다.

어떻게 그가 복음을 전하겠습니까.

어떻게 그가 무릎을 꿇고 기도를 하겠습니까.

 

어떻게 선교사가 낯선 땅에 가겠습니다.

어떻게 순교자가 장작더미의 위험 앞에 당당히 서겠습니까.

어떻게 신앙을 고백하는 자가, 주님을 알아보고 고백하겠습니까.

 

어떻게 그 한 단어를 빼고, 사람이 일을 할 수 있겠습니까.

 

'하나님이 우리와 함께 계시다'

그것은 고통 받는 자의 위로입니다.

그것은 고난의 치료약입니다.

그것은 고통을 경감시켜 줍니다.

 

그것은 여호와께서 그의 사랑하시는 자에게 주시는 잠입니다.

그것은 수고와 고된 노동자에게 주시는 휴식입니다.

 

'하나님이 우리와 함께 계시다'는 영원한 ‘소네트’입니다. *짧은 시

천국의 할렐루야 찬양입니다. 영광의 소리입니다.

구원받은 자들의 노래입니다. 천사들의 합창곡입니다.

 

하늘의 위대한 관현악단의 영원한 오라트리오입니다.  

'하나님이 우리와 함께 계시다'

'하나님이 우리와 함께 계시다'