(발렌타인데이 메시지)
그 분이 당신에게 보내주신 선물과 각종 좋은 은사들을 생각해 보세요.
천사들을 보내어 당신을 지켜 주셨습니다. (보디가드?)
성령님을 보내어 당신 속에 거하게 하셨습니다.
교회 형제자매를 세우셔서 당신을 늘 격려해 주시며,
무엇보다 친히 말씀으로 당신을 항상 인도해 주십니다.
이런 놀라운 선물과 특권들은 당신이 주님의 약혼자이기 때문입니다.
약혼자에게는 온갖 좋은 선물을 다 해 주잖아요!
그래서 언제나 당신이 대화하고 싶을 때, 그 분은 경청해 주십니다.
그 분께 뭔가 부탁을 드리면, 그것을 들어주십니다.
그 분은 당신이 감당할 수 없을 정도로 시험 당하거나,
너무 크게(오래) 넘어져 있도록 하지 않으십니다.
당신 볼에 눈물을 보여 보십시오, 오셔서 즉시 닦아주실 것입니다.
당신 입술에 사랑의 시와 노래가 흐르면,
오셔서 곁에서 친근히 들어주실 것입니다.
당신이 주님을 보고 싶어 하는 만큼보다,
더 많이 그 분은 당신을 보고 싶어 하십니다.
그 분은 당신을 위해서 집을 짓고 계십니다.
일일이 손수 망치질하시며, 톱질하시며
(다 지은 집의) 문지방을 넘어서 당신을 데려올 날만 꿈꾸고 계십니다.
당신은 그 분의 피앙세(약혼자)이기 때문입니다.
내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라
내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니
가서 너희를 위하여 처소를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여
나 있는 곳에 너희도 있게 하리라 요14:2~3
당신은 그리스도에 의해 선택되었습니다. (찍혔습니다)
당신은 옛 집과 옛 생활로부터 떠나게 될 것이고,
그 분은 당신을, 자기의 사랑하는 자로 선포하실 것입니다.
“그렇다면 (그렇게 좋은) 그 분이 지금 어디 계세요? 왜 아직 안 오시죠?”
당신이 이렇게 물으실 것입니다.
그 질문에 대한 대답은 단 한 가지!,
신부(약혼자)가 아직 준비되지 않았기 때문입니다.
신부가 여전히 준비 중이기 때문입니다.
사람이 약혼을 하면, 그 때부터 결혼 준비에 온통 사로잡힙니다.
옷도 맞추고, 몸매도 신경 씁니다.
머리도 단장하고, 웨딩드레스도 준비해야 합니다.
모든 것을 가급적 완벽하게 준비해서, 최대한 멋지게 보이려고 합니다.
왜냐하면 사랑하는 피앙세와 결혼하기 때문입니다.
성도들도 마찬가집니다.
우리도 신랑이신 그리스도께 최대한 잘 보이려고 합니다.
그래서 우리가 준비해야 할 것들은,
우리 마음을 순결하게 하고,
우리 생각을 청결하게 하는 것입니다.
우리 얼굴은 은혜로 빛나게 하며,
우리 눈은 사랑으로 반짝이게 해야 합니다.
그런 식으로 신부단장을 준비하기 원합니다.
왜 그렇게 준비하나요?
그렇게 잘 단장하면, 그 분이 우리를 사랑해 주실 것이라는 기대감에서요?
아닙니다. 그 반대입니다. 그 분은 이미 우리를 사랑하고 계십니다.
신부도 신랑을 사랑하기 때문입니다.
당신은 벌써 임자가 정해졌습니다. 벌써 약혼되었고요.
그래서 부르심을 받고, 따로 구별된, 거룩한 신부로 내정되었습니다.
바다가 당신을 신랑으로부터 갈라놓을 수 없고,
(결혼 때까지) 그 분의 성(城, 교회)에서 지내도록 당신은 뽑혀졌습니다.
그러므로 하루 저녁 잠시라도, 낯선 남자의 팔에 안기지 마십시오.
당신의 결혼식 날짜를 잊지 마십시오.
결혼식 날을 까마득하게 잊어버리고 살지 마십시오.
“깜빡했습니다!” 하는 나태함을 용납하지 마십시오.
그러려면 스스로 수첩에 기록하는 습관이 좋습니다.
말씀도 암송하며, 수첩에 쓰기도 하면서 그 날을 기다리십시오.
결혼식을 잊어버리지 않도록, 최선을 다해 준비해야 합니다.
준비 안 하면, 잊어버릴 것입니다.
위엣 것을 찾으라
위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각하지 말라 골3:1~2
당신은 왕의 가문에 약혼자입니다.
당신의 왕자님이 당신을 데리러 곧 오실 것입니다...
당신의 준비가 끝나기만 기다리고 계십니다.
◑You Have Captured God's Heart by Max Lucado
Just look at the gifts he has given you:
He has sent his angels to care for you,
his Holy Spirit to dwell in you,
his church to encourage you,
and his word to guide you.
You have privileges only a fiancée could have.
Anytime you speak, he listens; make a request and he responds.
He will never let you be tempted too much or stumble too far.
Let a tear appear on your cheek, and he is there to wipe it.
Let a love sonnet appear on your lips, and he is there to hear it.
As much as you want to see him, he wants to see you more.
He is building a house for you.
And with every swing of the hammer and cut of the saw,
he’s dreaming of the day he carries you over the threshold.
There are many rooms in my Father’s house;
I would not tell you this if it were not true.
I am going there to prepare a place for you.
After I go and prepare a place for you,
I will come back and take you to be with me
so that you may be where I am (John 14:2–3)
You have been chosen by Christ.
You are released from your old life in your old house,
and he has claimed you as his beloved.
“Then where is he?” you might ask. “Why hasn’t he come?”
There is only one answer. His bride is not ready.
She is still being prepared.
Engaged people are obsessed with preparation.
The right dress. The right weighty. The right hair and the right tux.
They want everything to be right. Why? So their fiancee will marry them?
No. Just the oppsite. They want to look their best
because their fiancee is marrying them.
The same is true for us. We want to look our best for Christ.
We want our hearts to be pure and our thoughts to be clean.
We want our faces to shine with grace and our eyes to sparkle with love.
We want to be prepared.
Why? In hopes that he will love us?
No. Just the opposite. Because he already does.
You are spoken for. You are engaged, set apart, called out, a holy bride.
Forbidden waters hold nothing for you.
You have been chosen for his castle.
Don’t settle for one-night stands in the arms of a stranger.
Be obsessed with your wedding date.
Guard against forgetfulness.
Be intolerant of memory lapses. Write yourself notes.
Memorize verses. Do whatever you need to do to remember.
“Aim at what is in heaven . . . Think only about the things in heaven”
(Col. 3:1–2).
You are engaged to royalty, and your Prince is coming to take you home.
*From When Christ Comes ▣ 사 랑
Copyright 1999, Max Lucado ▣ 부활, 추수, 성탄, 성찬, 장애
'분류 없음 > 2007' 카테고리의 다른 글
| 539 예수님의 자기 다짐 - 인자, 십자가 (0) | 2007.02.16 |
|---|---|
| 538 부흥과 나눔 (0) | 2007.02.15 |
| 536 식초가 되어버린 포도주 (0) | 2007.02.14 |
| 535 보는 축복 (0) | 2007.02.14 |
| 534 언어사용의 착각 (0) | 2007.02.14 |